terça-feira, 1 de julho de 2008

Voce sabia? dicas de Inglês - 2

Voce conhece aquele restaurante TGI Friday? É uma delicia!

Bem primeiro eu descobri que TGI era TG í e nao TG L. Mas tudo bem pula essa parte.

O mais interessante é saber o que significa TGI Friday , sabe o que significa?

Thank God Is Friday! (Literalmente traduzimos para Graças a Deus é sexta).

Essa ai eu nunca ia conseguir descobrir é nunca.

2 comentários:

Jack disse...

Que era TGI eu já sabia, agora o significado eu não sabia não. Engraçado como as coisas aí fazem sentido, assim como o sentido de "Tip" na gorjeta que você disse em outro post...

...mas me diz uma coisa, americano tem mesmo essa mania de inventar siglas? Tava assistindo Heroes outro dia e a mulher falou "we're used to be BFF's"... depois que fui entender que "BFF" = Best Friend Forever...

...tava escutando uma música e o cara disse "you don't need to BS her"... depois fui entender que era BS=bullsh...

...eles tem essa mania mesmo? Ou é só de uma região específica dos US?

Unknown disse...

Essa cheguei a aprender no curso de inglês....hehehe
Achei muito legal esse seu blog, mais ainda as partes com as dicas de inglês e suas aflições nos momentos de comunicação com os gringos...muito bom.
Eu tive uma passagem rápida nos US ( 1 semana ) e teve alguns fatos como os seus com imagem e ação.
Sorte ai para vc, quem sabe um dia nos encontramos por ai :)

abs