Voce sabe o que é Heartburn?

Nós estavamos vendo TV e passou um comercial um tanto estranho. Um grupo de amigos estava lanchando em um fast food e um deles passou mal. Ai alguem sacou um remedio deu para ele e ele ficou feliz e alegre comendo igual um boi novamente. E dizia no final: Contra Heartburn use xoxolhol (nao me lembro o nome do remedio, eheh). Eu olhei para a denise e ficamos com cara de bobo: afinal o que é heartburn?

Se traduzirmos ao pé da letra significa "Coraçao queimando" mais ou menos. Ai pensamos: será que é remédio para ataque cardiaco, infarto? Pelo contexto do comercial pensamos, tudo bem que tem comida apimentada mas será que dá pire-paque??

Fomos no dia seguinte perguntar a um americano que raios de heartburn significava. E Sabe o que é Heartburn? Azia! minha gente. Agora nao me pergunte porque que qdo alguem tem azia diz que está com o "coraçao queimando". Alguem tem que avisar a eles que o que queima nao é o coraçao , é a barriga mesmo. hhehehe. cada uma que aparece.

Conclusão: Para azia use xoxolhol!